John und Quiet riskieren alles für einen Verbündeten; Sweet Tooth trifft auf eine gefährliche Person aus seiner Vergangenheit.