Charlies junge, rattenscharfe neue Freundin nimmt ihn mit in einen In-Club. Sie lädt Alan ein, sie zu begleiten und vor Ort eine Freundin von ihr zu treffen. Schockiert stellen die Brüder fest fest, dass sie in den Augen der beiden Frauen, bereits alte Herren sind.