Nach der Schlacht von Cerberus ist Tytania eindeutig nicht so unbesiegbar, wie es schien, und so beschließen die Turandia-Beamten, zu rebellieren. Jouslain kommt in Turandia an, um das Problem zu lösen, bevor eine Schlacht ausbrach, scheitert aber und nachdem er die Turandia-Prinzessin verlassen hat, wird er erschossen.