Als Odysseus versucht sein Schiff zu reparieren, bekommt der von den Bewohnern eines Planeten eine Pflanze angeboten, die seine ganzen Erinnerungen raubt. Telemach und der dort ansässige Verwalter retten Odysseus und den Rest der Menschen und zerstören die Pflanzen.