Ein Anruf aus Colorado tritt eine Kette von Ereignissen los, die Maries Leben verändert. Duvall und Rasmussen rüsten sich für einen wichtigen Gerichtstermin.