Bob wird mit den Fehlern seiner Vergangenheit konfrontiert, als er im Prozess gegen Ferry Bouman aussagen muss. Er steht vor einem großen Dilemma. In der Zwischenzeit versucht Laurent, seinem Bruder etwas klarzumachen