Nachdem Chris versucht hat, sich für den Opferfonds zu qualifizieren, gibt er sich als Vincent aus, um sich mit Myriam anzufreunden, und erregt bei Émilies Partner den Verdacht.