Ein neuer Bonus weckt bei den Häftlingen die Hoffnung, ihre Angehörigen öfter zu sehen. Die letzte Herausforderung steht an: neue Insassen.