Mitten im Experiments kommt es zu einem Rückschlag. KJ erhält tragische Familiennachrichten. Ein Streit mit einer Wärterin stört den Frieden im Block.