Nach der Flucht aus der Stadt stößt Zenzi auf neue Indizien und gefährliche Hindernisse. Die Polizeiermittlungen weiten sich aus und Raymond sorgt sich wegen Joseph.