Kaiser Niwe will Hakuoros Königreich unter seine Herrschaft nehmen. Um einen Krieg zu vermeiden, der den Menschen Leid und Kummer bringt, geht Hakuoro auf dessen Angebot ein. Doch dem Kaiser diente diese Unterredung als Ablenkungsmanöver und er marschiert mit seinen Truppen in die vereinzelten Provinzen ein. Um die Angreifer zurückzuschlagen will Hakuoro ein Tabu brechen: Unter den Augen von Aruruu und Eluluu detoniert ein Sprengsatz im feindlichen Lager...