Während eines Außeneinsatzes trifft die Besatzung auf einen Mann namens Rabat, der eine Menge über Frauen und Männer zu wissen scheint. Aufgrund eines angeblichen Motorschadens gelangt er auf die Nemesis und er geht seinem Geschäft als Händler nach. Doch nicht jeder von der Besatzung glaubt, dass er nur Gutes im Schilde führt …