Cinq ans se sont écoulés depuis la mort d’Alberto. Ana, après avoir parcouru le monde, décide de rentrer pour élever son fils. Il est temps de donner aux Galeries Velvet une ligne de prêt-à-porter.