Während Louis bei Utrecht unmittelbar vor Beginn der Schlacht gegen die Holländer steht, beschließt Maria Theresia aufzuräumen. Da sich die Giftmorde gehäuft haben, versucht Bontemps Fabien zur Rückkehr an den Hof zu überreden, dieser lehnt jedoch ab. Er will woanders mit Claudine ein neues Leben beginnen. Als Fabien in Claudines Haus zurückkehrt, findet er sie sterbend vor.