Mel überlegt, sich in ihrer Trauer als Pflegemutter vorübergehend um Chloe zu kümmern. Jack will sie überreden, in Virgin River zu bleiben.