São Petersburgo

Em uma de suas viagens em busca de Viravento, Vivi chega a São Petersburgo. Lá, Vivi, Mochilão e Lanterninha conhecem Mikhail, um cisne dançarino que não consegue mais dançar porque suas sapatilhas são muito pequenas. Tentando ajudar o amigo, Vivi enfrentará a difícil missão de convencer Mikhail a comprar sapatos novos, pois ele tem certeza de que não encontrará um par tão bom quanto o seu.