M greift zu drastischen Mitteln, um Johns Anhörung zu verzögern, während sie Vlad über Cocktails und Gespräche hinweg besser kennenlernt.