Jeffrey und Bogg werden vor das Moraltribunal der Zeitreisenden gerufen. Man klagt Bogg an, den Omni zu unerlaubten Reisen mit einem Nicht-Zeitreisenden mißbraucht zu haben.