Lord Hater engagiert Kopfgeldjäger, um Wander und Sylvia zu fangen. Doch Commander Peepers boykottiert dessen Bemühungen.