Une lettre du Colonel J.J. Sykes amène Josh Randall au fort Considine. Le Colonel, blessé, se cache en compagnie de sa fille, un faux avis de recherche a mis tous les chasseurs de primes de la région à ses trousses.