Resonance

Nach dem Überfall auf drei Banken in Chicago werden die Besucher der Banken zum Tathergang befragt. Keiner kann sich an irgendetwas erinnern. Während ihren Recherchen treffen Agent Myka und Agent Pete auf die attraktive FBI Agentin Bonnie, mit der sie nach anfänglichen Kooperationsschwierigkeiten zusammenarbeiten. Eine Besucherin, die sich zum Tatzeitpunkt in der Bank aufhielt, konnte eine Audiospur aufnehmen. Die Auswertung bringt aber nichts als Verwunderung. Währenddessen sucht Artie nach dem Verantwortlichen, der sich in die Zentrale einhacken wollte.

Nächste Episode

S01E03 - Magnetism