Petes Arbeitsalltag wird jäh unterbrochen, als Mrs. Frederic ihn völlig unerwartet kontaktiert. Er erhält den Auftrag, undercover nach einem Maulwurf im Warehouse zu suchen. Das bringt Pete in einen Gewissenskonflikt. Spielt Myka etwa ein doppeltes Spiel? Haben die restlichen Teammitglieder dunkle Geheimnisse? Je länger er sich über den Auftrag Gedanken macht, desto zweifelhafter scheinen ihm die Vorwürfe von Mrs. Frederic.