Mile Deep and a Foot Wide

Heylia wird von der Drogenfahndung überwacht, trifft sich aber trotzdem heimlich mit Nancy, um ihr mitzuteilen, dass Nancy ihr Leben zerstört hat. Sie droht ihr, sie solle alles wieder in Ordnung bringen, sonst würden Nancys Kinder Vollwaisen werden.
Peter bekommt Druck von seinem Chef. Celia und Doug treffen sich heimlich ein einem Motel, schauen Videobänder der Überwachungskameras und haben Sex.
Nancy und Conrad suchen einen Ausweg aus der verzwickten Situation. Nancy soll Peter sagen, dass sie ihn liebt und dass sie nach der nächsten Ernte das Geschäft aufgeben wird. Conrad will daraufhin alles verschwinden lassen.
Nancy lädt Peter zum Abendessen ein, zu dem auch Kat, Andys verrückte Exfreundin, die plötzlich aus Alaska gekommen ist, und Gretchen kommen. Das Essen ist ein Desaster, alle gehen im Streit auseinander. Peter hatte Silas härter angefasst, weil dieser sich weigerte, den Ellenbogen vom Tisch zu nehmen.
Celia erzählt Doug, dass viele Schilder und Überwachungskameras bereits gestohlen wurden.
Als Nancy Conrad anruft und ihm mitteilt, dass sie Peter nie lieben wird, überwacht dieser gerade das Telefongespräch. Conrad sagt Nancy, sie solle Peter noch eine Weile hinhalten.

BetaSeries-Tipp

Warum 'Family Business' die nächste Serie auf deiner Watchlist sein sollte!

Hey Serienjunkies! Habt ihr schon von der französischen Serie 'Family Business' gehört? Wenn nicht, dann wird es höchste Zeit! Diese erfrischende Komödie ist genau das Richtige für alle, die auf der Suche nach einem humorvollen Abenteuer sind. Die Story dreht sich um Joseph Hazan, gespielt von Jonathan Cohen, der keine Lust mehr auf die traditionelle Fleischerei seines Vaters hat und stattdessen einen radikal neuen Plan verfolgt: Das Geschäft soll zum ersten Coffee Shop Frankreichs werden.

In der ersten Staffel erleben wir Josephs Reise vom träumenden App-Entwickler zum gewieften Unternehmer. Unterstützt wird er dabei von seiner verrückten Familie und seinen chaotischen Freunden. Mit dabei sind Stars wie Gérard Darmon als Vater Gérard Hazan und Liliane Rovère als Ludmila. Diese Charaktere bringen so viel Charme und Witz in die Serie, dass man einfach dranbleiben muss.

Was 'Family Business' besonders macht, ist nicht nur der Humor, sondern auch die herzerwärmende Familiengeschichte im Hintergrund. Jeder Charakter hat seine eigene Entwicklung und bringt einzigartige Momente in die Serie ein. Besonders interessant sind auch die kulturellen Einflüsse – schließlich spielt das Ganze in Paris! Die Stadt der Liebe trägt maßgeblich zur Atmosphäre bei und verleiht dem Ganzen einen besonderen Charme.

Den ganzen Artikel lesen

Nächste Episode

S02E11 - Yeah, Like Tomatoes