Protection

Während die intrigante Celia weiterhin ihrer Beteiligung am Drogengeschäft hinterher jagt, sorgt sich Nancy um das Wohlergehen ihrer beiden Söhne Silas und Shane. Nancy begleitet ihren ältesten Sohn Silas nach dem Biker-Überfall zum Arzt. Um ihre Familie vor weiteren Übergriffen der Motorradgang zu schützen, sucht sie schließlich Schutz bei Guillermo. Andy sorgt sich unterdessen um Nancys jüngsten Sohn Shane, weil dieser neuerdings vorgibt, mit seinem toten Vater Judah zu sprechen. Auch Nancy weiß zunächst nicht, wie sie mit dem neu entwickelten sechsten Sinn ihres Sohnes umgehen soll. Celia scheitert beim Versuch, einen höheren Geldbetrag auf ihr Konto einzuzahlen. Kurzerhand plant sie die Gründung einer Scheinfirma, um das Geld auf diese Weise zu waschen. Auch Doug scheitert mit seinem telefonischen Erpressungsversuch bei Sullivan Groff, weil sein Stimmverzerrer im entscheidenden Moment den Geist aufgibt. Zu allem Überfluss werden seine Pläne dann auch noch von einer Wärmebildkamera durchkreuzt.

Nächste Episode

S03E15 - Go