Une rentrée sur les chapeaux de roues

La rentrée ! Les Wheel sont prêts. Akim est déterminé à faire une rentrée remarquée. Il veut épater les filles. Mais ses acrobaties se terminent par une chute malencontreuse... aux pieds d'une nouvelle élève. Akim, terriblement timide, demande l'aide de ses amis pour obtenir l'impossible : un rendez-vous avec cette nouvelle fille ! Mais, Jessica découvre que cette dernière est harcelée par de vieilles connaissances : les Cobra ! Elle traînait avec eux avant son déménagement. Les voilà à nouveau, cette fois pour l'intimider avec un ignoble chantage. Akim décide de mettre un terme à leurs menaces en défiant Willy, le chef des Cobra, à une compétition d'athlétisme.