Her Father's Daughter

Klassenfahrt in den sonnigen Süden: Die Reise enthält für Samantha allerdings einen Wermutstropfen. Zu ihrem Leidwesen kommt Tony als Aufpasser mit. Angela soll ihn zwar ablenken, doch sobald Tony auch nur einen jungen Mann in Samanthas Nähe erspäht, hilft keine Ablenkung mehr. Als sich zwei einheimische Aufreißertypen an Samantha und Bonnie heranmachen, befürchtet Tony schon das Schlimmste. Aber die Mädchen sind reifer, als Tony gedacht hat …

Nächste Episode

S06E19 - Take Me Back to the Ballgame