Hungry Ghosts

Coty lebt jetzt bei seinem wirklichen Vater, dem Senator, und zeigt sein wahres Gesicht: ein kleines habgieriges und größenwahnsinniges Wesen. Um Informationen für die "Freunde" zu bekommen, arbeitet Harry weiterhin für den Senator. Harrys Tätowierung, die ihm in Japan nachts zugefügt worden war, entzündet sich. Er muß sich operieren lassen. Unter der Tätowierung befindet sich zum Erstaunen Harrys der von dem Senator begehrte Unsterblichkeitschip. Dieser gelangt in den Besitz der "Freunde". Allerdings ist immer noch Deirdre, die Tochter von Harry und Grace, in der Hand des Senators...

Josie fahndet bei ihrer Tochter Grace nach dem Go-Chip - und tötet sie, da sie nichts von ihr in Erfahrung bringen kann. Das Verhör und der Mord wurden aber von Peter heimlich aufgezeichnet. Als Harry von dem Tod seiner Frau erfährt, gelingt es ihm, die Aufnahmen an sich zu nehmen und in eine Fernsehsendung von Channel 3 einzuschleusen. Mit dieser gefährlichen Aktion möchte er die Öffentlichkeit aufklären...

Nächste Episode

S01E05 - Hello, I Must Be Going