Als Strafe dafür, weil sie Tozawas Wissenstand verheimlicht hat, muss Masane Takayama auf eine Party einer seiner Kontrahenten begleiten. Reina verliert inzwischen das Interesse an dem Cloneblade Projekt.