Manhunt

Martin wird von schweren Schuldgefühlen gequält, als ein kleiner Junge kurze Zeit, nachdem er an ihm vorbeigejoggt ist, gekidnappt wird. Hätte er die Tat verhindern können? Das Team versucht, ihn davon zu überzeugen, dass allein seine Beobachtungen schon eine große Hilfe bei der Aufklärung der Tat und der Suche nach dem vermissten Kind sind. Sam schafft es immer noch nicht, zu ihrer Beziehung mit Martin zu stehen - das macht seine psychische Situation nicht gerade einfacher ...

Nächste Episode

S03E17 - Lone Star