Jenny erhält eine Beförderung, Alice übt Rache und Frankie erhält Einblicke in Vals häuslichen Alltag. Kate prescht mit einer genialen Idee voran.