Jenny bringt Ian mit ins Büro. Val stellt Mels Fähigkeiten auf die Probe. Anne und Lionel haben ein geladenes Abendessen mit Brennas Eltern.