Während sich Anne bei Val versteckt, muss Kate den Spagat zwischen Privat- und Berufsleben meistern. Frankie übernimmt die Verantwortung für eine Tragödie auf der Arbeit.