Kate will einen Gang runterschalten, doch alte Gewohnheiten lassen sich schwer abschütteln. Anne redet Tacheles. Schaffen sie es, enger zusammenzuwachsen?