Kate versucht, ein umstrittenes Produkt zu vermarkten, und Anne belegt einen Kurs zur Aggressionsbewältigung. Sloane stürzt sich in die Arbeit. Wird das auf Dauer gut gehen?