Raigyo demande à l'équipage de se rassembler pour une photo de groupe. Haru décide de continuer sa carrière militaire.