Yang bekommt fürchterliche Zahnschmerzen. Weil er nicht zum Zahnarzt geht, ereilt ihn die Wildhasenzahn-Krankheit. Wie ein echter Wildhase bekommt er riesige Vorderzähne, buddelt Löcher und knabbert an Möhren herum. Außerdem: Yin und Yang sonnen sich im Jubel ihrer Mitmenschen, obwohl Master Yo sie lehrt, demütig und bescheiden zu sein. Kakerlaken-Fiesling Carl nutzt die Situation aus und beamt die beiden in eine Sitcom mit echtem Publikum.