Will Bella Scout Her Mom?

Will ist entsetzt, als er erfährt, dass die Mittel für sein Stipendium gestrichen wurden. Muss er nächstes Semester die Eliteschule verlassen? Auch Bella hat Probleme: Die Tankstelle soll versteigert werden, und nun bleibt ihr nichts anderes mehr übrig, als zu ihrer Mutter zu fahren und sie zu bitten, die Tankstelle auf Charlie und Bella zu überschreiben. Doch die Mutter weigert sich strikt. Jake hat inzwischen die Befürchtung, dass Finn hinter ihr Geheimnis gekommen ist.