Sherry ist fest entschlossen, das Geheimnis der Karte, die sie vor einiger Zeit aus den Haus ihrer Eltern gerettet hat, zu lüften. Sherry und Elsworth brechen in das Gebäude des Sicherheitsdienstes ein, um die Analyse an dem Hauptrechner durchzuführen. Yusei und Bruno wollen die beiden stoppen. Bruno verfolgt Sherry, aber Yusei wird von Elsworth zu einem Duell herausgefordert.