Nachdem er seinem Großvater zur Flucht verholfen hat, wird Stefano mit seiner Schussverletzung zu einem Arzt gebracht. Emma und Chris Lynwood fliehen aus Dakar.