少年猿飛佐助

He'd leap upon the wind and hitch a ride...

An einem Ort wo Menschen und Tiere friedvoll im Einklang leben, wohnt der kleine Samurai Sasuke zusammen mit seiner großen Schwester in einer Hütte am Waldrand. Doch eines Tages wird diese Harmonie durch die grausame Hexe Yasha und ihrem Räubergefolge gestört. Um sich gegen die übermächtige Bedrohung zu wappnen, beschließt Sasuke sich in der Zauberkunst zu üben. Schon bald trifft er dabei auf einen geheimnisvollen alten Zauberer, der ihn fortan in der Kunst der Magie unterweist. Nach der langen und harten Ausbildung fühlt sich Sasuke stark genug der bösen Hexe entgegenzutreten. Unterstützung bekommt er dabei von Prinz Yakimura, der die Räuberbande schon seit längerem verfolgt.