ピチューとピカチュウ

Als Ash und seine Freunde beschließen, sich in der Stadt zu erholen, lassen sie alle ihre Pokémon frei um ebenfalls ausruhen. Während Pikachu und die anderen Pokemon ihre Freizeit genießen, bereiten Ash, Misty und Rocko "etwas vor". Auf der Spitze eines anderen Nachbarhauses erspäht Pikachu zwei kleine Pichus in einem leichten Dilemma. Bereit zu helfen, eilt Pikachu ihnen zu Hilfe und ist sofort mittenfrin in ihrem seltsamen Abenteuer.