Heidi Mendez hat 3 Serien und 2 Filme gedreht. Unter anderem spielte sie Elderly Lady in der Serie Good Girls.Im Kino in der Rolle der Spanish Speaking Woman im Spielfilm Hereditary.