Onil Melançon hat keine Serien und 1 Film gedreht. Im Kino in der Rolle des Policier municipal Québec im Spielfilm Les grandes chaleurs.