Diomargy Nuñez hat 4 Serien und kein Film gedreht. Unter anderem spielte er Officer Sanchez in der Serie Law & Order: Special Victims Unit.