Sayo Onishi hat 2 Serien und kein Film gedreht. Unter anderem spielte er Woman #2 in der Serie Shogun (2024).