Video : C'est comme ça que je t'aime

Im kanadischen Quebec der 1970er Jahre sind die beiden Familien Delisle und Paquette miteinander befreundet. Als deren Kinder planen, ihre Sommerferien in einem dreiwöchigen Ferienlager zu verbringen, hoffen die Eltern auf eine stressfreie Zeit. Doch in beiden langjährigen Ehen kriselt es gewaltig. Affären und andere dunkle Geheimnisse trüben die vermeintliche Idylle des Vorstadtlebens. (Text: VT)