Vor dem Hintergrund alter Sagen, Mythen und Traditionen lösen die Kommissare Winkler und Szabo Mordfälle in der sächsischen Bergbauregion. Försterin Bergelt unterstützt die Ermittlungen.