Der Exrichter Hardcastle löst mit seinem letzten Verurteilten, dem Rennfahrer McCormick und seinem roten Superflitzer (Coyote) seine aufgestauten, ungelösten Fälle.