Plaine orientale

Als Reda aus dem Gefängnis von Borgo entlassen wird, sehnt er sich danach, die Beziehungen zu seinen alten korsischen Freunden wieder aufzunehmen. Der neue Mafiaboss akzeptiert ihn jedoch nicht, da er zu arabisch ist, um von den Korsen akzeptiert zu werden. Auch in seiner eigenen Gemeinschaft wird er misstrauisch beäugt, da er für die Araber zu korsisch ist. Seine Halbschwester, die er kaum kennt und die zur Richterin des neuen Anti-Mafia-Zentrums in Bastia ernannt wurde, bietet ihm ein für sie beide riskantes Angebot.