Venus und Apoll

Sous l'impulsion d'une toute nouvelle équipe, l'institut s'est transformé : Vénus et Apollon vient d'ouvrir. Ingrid, Geneviève, Suzy et Bijou, un quatuor d'esthéticiennes, se sont données une mission : ouvrir le cœur des hommes à l'amour et la cosmétique. Au fil des saisons, hommes et femmes se régénèrent dans les cabines de l'institut, où la vie est moins dure quand la peau est plus douce.